Deutsch-Italienisch Übersetzung für menschheit

umanitàIl capitalismo non rappresenta il futuro per l'umanità. Kapitalismus ist nicht die Zukunft der Menschheit. Si tratta di un crimine contro l’umanità. Das ist ein Verbrechen gegen die Menschheit. Venezia è patrimonio dell'umanità. Venedig ist Kulturerbe der Menschheit.
genere umanoIl fenomeno delle migrazioni è vecchio come il genere umano. Das Phänomen der Migration ist so alt wie die Menschheit selbst. La diversità biologica è essenziale per il benessere e la sopravvivenza stessa del genere umano. Die biologische Vielfalt ist für das Wohl und das Überleben der Menschheit unverzichtbar. Noi, che partecipiamo alla meraviglia della creazione, dobbiamo agire adesso nell' interesse del genere umano. Wir, die durch das Wunder unserer Schöpfung vereint sind, müssen jetzt im Interesse der Menschheit handeln.

mondo
Il mondo moderno ci impone di accettare il carattere unico e indivisibile dell'umanità. In der Welt, in der wir heute leben, müssen wir akzeptieren, dass die Menschheit eins ist. Due terzi del mondo vive in condizioni di povertà estrema. Zwei Drittel der Menschheit leben in äußerster Armut. Mai, prima, nella storia del mondo abbiamo mangiato così tanta carne come oggi. Noch nie zuvor in der Geschichte der Menschheit ist so viel Fleisch gegessen worden wie heute.

Wörterbuch